2017-02-28から1日間の記事一覧

翻訳という試み／言葉・104

翻訳はいくつもあったほうがいい。たった１つの言葉でも、いくつもの読み方があるのだから。想像力を喚起するなら、模倣もまた大切だろう。少しだけ似た営為としての翻訳。自分で自分を、翻訳し直してゆく。